text: Руководство кабельного канала Comedy Central объявило о решении выпустить два новых сезона мультсериала «Бивис и Баттхед», которыми займется его создатель Майк Джадж. «Мне показалось, что настало время снова поглупеть», — сказал Джадж в официальном заявлении в связи с перезапуском. Помимо двух сезонов самого мультсериала, Джадж займется перезапуском и обновлением проекта, который станет частью сделки, включающей в себя также планы на спин-оффы и специальные выпуски. Джадж займется созданием сценария и продюсированием, а также озвучит главных героев. На этот раз Бивис и Баттхед, которые считаются символом «поколения X», окажутся в «мире поколения Z», сообщили представители телеканала. По их словам, темы мультсериала будут доступны как новым зрителям, которые могут быть не знакомы со старыми выпусками, так и старым поклонникам. «Мы очень рады, что снова работаем с Майком Джаджем и великолепной командой из «3 Arts» в рамках увеличения количества анимации для взрослых на Comedy Central. Бивис и Баттхед были определяющим голосом поколения, и мы очень ждем, когда сможем увидеть, как они войдут в коварные воды мира, находящегося в нескольких световых годах от их собственного», — сказал президент отдела молодежных проектов ViacomCBS Крис Маккарти. Представители Comedy Central объявили о возвращении «Бивиса и Баттхеда» спустя десять дней после того, как стало известно о решении телеканала запустить мультсериал «Джоди» — спин-офф проекта «Дарья», который, в свою очередь, был спин-оффом «Бивиса и Баттхеда». Создатели «Джоди» представили свой проект в 2018 году, а в 2019 году стало известно, что главную героиню озвучит звезда сериала «Черноватый» Трейси Эллис Росс. Создательницей нового мультсериала выступила Грейс Эдвардс, известная по работе над сериалом «Белая ворона». Действие «Джоди» начинается с момента, когда одноклассница Дарьи выпускается из колледжа. Среди тем, которые заявлены в мультсериале – сложности поиска первой работы для нового поколения, сатира офисной рабочей культуры, трудности поколения Z, расовые конфликты, исследование привилегий, а также проблемы, с которыми сталкиваются темнокожие женщины в сегодняшнем мире. «Джоди» стал одним из первых оригинальных проектов студии MTV, которая начала свою работу в 2018 году, когда президент телеканала заявил о планах возродить старые хиты для других телесетей. Одним из таких должен будет стать и сериал «Дарья», который был включен в список проектов, предназначенных для перезапуска. Изначально планировалось запустить тайтл «Дарья и Джоди», где две главные героини должны были «деконструировать поп-культуру, социальные классы, гендер и расу». Однако впоследствии руководство студии решило выпустить мультсериал, в центре сюжета которого была бы лишь Джоди, чтобы тем самым положить начало созданию «Вселенной Дарьи». Такой шаг стал первым большим решением, которое Крис Маккарти, неоднократно заявлявший о планах сделать ставку на анимацию для взрослых, принял на своей новой должности в Comedy Central.
summary: Аниматор Майк Джадж займется перезапуском мультсериала «Бивис и Баттхед» для телеканала Comedy Central, а также работой по обновлению франшизы для возможных спин-оффов и специальных выпусков в будущем. По идее создателей, герои поколения X в двух новых сезонах окажутся в мире поколения Z, а темы новых эпизодов будут понятны и новым зрителям и старым поклонникам.
title: Майк Джадж перезапустит «Бивиса и Баттхеда» на Comedy Central 